(翻譯文章)聲音的重量

文章來源:https://en.wikipedia.org/wiki/Vocal_weight

   聲音重量指的是對於歌聲「輕」與「重」的理解。這項聲音指標是古典音樂中聲音辨別很重要的一項元素。 比較「輕」的聲音，常常會與「抒情」一詞做連結，也通常比較亮及輕快；而「重」的聲音，則會與「有感染力」做連結，通常較有爆發力、圓潤及深層，另外還有聲音類型像是Spinto(介於輕與重間)，有比較中等的聲音重量。聲音重量也能影響歌聲的整體靈活度，較重聲音的歌者在處理華麗花腔片段時會比輕的歌者吃力，他們的重量和力量就與靈活度妥協了。同樣的，有感染力聲音的歌者常常會搭配較大的交響樂團，他較能輕鬆的凌駕在大的團之上。